Description
DESCRIPTION DE L’OBJET :
Livré avec un sac en kimono ou en coton. Livré avec certificat de Supein Nihonto. Livré avec certificat original de la préfecture. Livré avec NBTHK Tokubetsu Hozon.
KATANA PAR AIZU OMI GENKŌ (1843)
NBTHK Tokubetsu Hozon Token – Koshirae complet
1. Traduction du Torokusho
- Type : Katana
- Longueur de lame : 69,3 cm
- Courbure : 1,3 cm
- Mekugi-ana : 1
- Signature (omote) : Aizu Omi Genkō (会津臣元興)
- Signature (ura) : « Un jour d’août, Tenpō 14 » (1843)
- Date d’enregistrement : Mars, Reiwa 7 (2025)
- Numéro : Tokyo 329314
2. Traduction NBTHK Tokubetsu Hozon
La NBTHK certifie cette lame comme Tokubetsu Hozon Token,
un rang attribué aux sabres d’une préservation, authenticité et valeur artistique exceptionnelles.
Date du certificat : 22 août, Reiwa 7 (2025).
🇬🇧 DESCRIPTION PROFESSIONNELLE DÉTAILLÉE
Lame
Signée Aizu Omi Genkō, datée août 1843, cette lame représente le savoir-faire raffiné du domaine d’Aizu. L’inclusion de 臣 (« Omi », signifiant vassal/fonctionnaire du domaine) indique une affiliation formelle, caractéristique des signatures des forgerons d’Aizu à la fin de l’époque Edo.
Caractéristiques
- Nagasa : 69,3 cm
- Sori : 1,3 cm
- Un mekugi-ana
- Polissage excellent
Hamon
Un notare-midare magnifiquement maîtrisé, fluide et lumineux, avec un nioiguchi net — un exemple élégant du travail Edo.
Hada
Un itame mêlé de mokume bien défini, mis en valeur par le polissage actuel. Très visible et riche esthétiquement.
Kissaki
De taille moyenne avec un boshi fort et sain.
Koshirae
Fuchi-Kashira
- Motif de dragon en haut relief
- Partiellement doré
- Signé intérieurement
- Superbe travail du métal typique du milieu à la fin de l’époque Edo
Menuki
- Motif de cheval, détaillé, bien monté
Tsuka
- Samegawa blanc
- Hineri-maki serré brun foncé
- Excellent état
Tsuba
- Fer, texturé
- Patine stable
Saya
- Laque exceptionnelle style écaille de tortue
- Brun rouge profond avec reflets ambrés
- Esthétique de haut rang
Shirasaya
Inclus, propre et bien ajusté.
Ce katana Tokubetsu Hozon par Aizu Omi Genkō (1843) se distingue par son hamon raffiné, son hada magnifiquement texturé et un koshirae complet d’une élégance remarquable. Les montures de dragon dorées, les menuki en forme de cheval et l’exceptionnel saya style écaille de tortue élèvent ce sabre au rang de pièce de collection haut de gamme.
Un ensemble extrêmement attrayant, historiquement précieux et visuellement saisissant.
