Beschrijving
ITEMBESCHRIJVING:
Wordt geleverd met kimono of katoenen tas. Wordt geleverd met certificaat van supein Nihonto. Wordt geleverd met origineel certificaat van de prefectuur.
Vertaling Torokusho
Registratienummer: Osaka Nr. 98642
Prefectuur: Osaka
Type lemmet: Wakizashi
Nagasa (lemmetlengte): 56,8 cm
Registratiedatum: 3 maart 1970 (Shōwa 45)
Historische en Artistieke Context
Deze elegante lange wakizashi, bijna katana-formaat. Gesigneerd door Nobukuni Shōun Nyūdō (信國祥雲入道) en gesmeed in het midden van de Edo-periode, is een bewijs van de blijvende erfenis van de in Yamashiro gevestigde Nobukuni-school. Shōun Nyūdō, werkend in de traditie van zijn lijn, produceerde lemmeten van verfijnde vakmanschap, en dit exemplaar weerspiegelt dat met uitzonderlijke helderheid.
Het lemmet verkeert in uitstekende polijsting, met een levendige gunome-midare hamon met interne activiteiten en een prachtig gesmeed jihada. De complete koshirae toont klassieke harmonie, inclusief ijzeren fuchi-kashira met ingetogen reliëfmotieven, een ijzeren tsuba met draakthema en vergulde accenten, en gouden menuki met plantaardig ontwerp. De saya heeft een verfijnde bruine ishime-ji textuur, die zowel bescherming als esthetische balans biedt.
Dit is een verzamelbaar zwaard van opmerkelijke historische waarde en uitstekende staat, perfect voor liefhebbers van traditionele Japanse zwaardkunst.
Technische Beschrijving
Lemmet
Smit: Nobukuni Shōun Nyūdō (信國祥雲入道)
Periode: Midden-Edo
Handtekening (mei): 信國祥雲八道
Lengte (nagasa): 56,8 cm
Buiging (sori): 1,6 cm
Stijl: Shinogi-zukuri
Polijsting: Uitstekende staat, hada en hamon duidelijk zichtbaar
Hamon: Gunome-midare met zichtbare nie en interne activiteiten
Hada: Waarschijnlijk itame gemengd met mokume en fijne chikei
Bōshi: Afgerond en vloeiend overgaand in de yokote
Kissaki: Goed gevormde chu-kissaki
Bevestiging (Koshirae)
Saya: Bruin met ishime-ji afwerking
Tsuka: Zwarte tsuka-ito over witte samegawa
Menuki: Verguld, met plantaardig motief
Fuchi-Kashira: IJzer met subtiel decoratief reliëf
Tsuba: IJzer, met draakontwerp en gouden details
Habaki: Koper met zilvergeribbelde versterking
Kozuka: Aanwezig, gesigneerd, passend bij de koshirae
Samenvattingsblad
Itembeschrijving
Smit Nobukuni Shōun Nyūdō (信國祥雲入道)
Periode Midden-Edo
Type lemmet Wakizashi
Lemmetlengte 56,8 cm
Buiging (sori) 1,6 cm
Hamon Gunome-midare met interne activiteiten
Hada Itame met mokume en chikei
Bevestiging Volledige koshirae
Saya Bruin, ishime textuur
Fuchi/Kashira IJzer, elegant ontwerp
Tsuba IJzer, draken met gouden details
Menuki Verguld, plantaardig ontwerp
Kozuka Gesigneerd, geïntegreerd
Polijsting Uitstekende staat
Torokusho nummer Osaka Nr. 98642
Inclusief het originele Japanse registratiecertificaat, dat authenticiteit bevestigt en de waarde als verzamelobject en historisch artefact verhoogt.
Het lemmet verkeert in goede staat; door veroudering slechts oppervlakkige krasjes zoals normaal. Geen hagire en geen fatale schade, uiteraard. Dit is een Japans wapen en heeft dus echte historische waarde. Dit is een wapen met eeuwenoude geschiedenis, niet machinaal vervaardigd, dus er kunnen kleine bewegingen zijn van saya, tsuka, tsuba, enz. Door uitzetting, vochtigheid, enz. en kleine beschadigingen passend bij zijn leeftijd zoals lichte roest, krasjes, enz.
