Beschrijving
ITEMBESCHRIJVING:
Wordt geleverd met kimono of katoenen zak. Wordt geleverd met certificaat van supein Nihonto. Wordt geleverd met origineel prefectuurcertificaat.
Antieke Japanse Zwaard – Katana gesigneerd “Nagamitsu saku” (長光作)
Registratienummer: Tokyo Nr. 250296
Tijdperk: Heisei (20e eeuw)
Type: Katana
Lengte: 68,1 cm
Gebogenheid (Sori): 1,6 cm
Registratiedatum: 28 juli 1989
Prefectuur: Tokyo
Vertaling van de Torokusho (Japans Zwaard Registratiecertificaat)
Registratienummer: Tokyo Nr. 250296
Categorie: Katana (刀)
Handtekening (Mei): 長光作 (Nagamitsu saku)
Bladlengte: 68,1 cm
Gebogenheid: 1,6 cm
Registratiedatum: 28 juli 1989 (Heisei 1)
Uitgegeven door: Onderwijsraad van de Metropool Tokyo
Professionele Beschrijving
Deze elegante katana gesigneerd “Nagamitsu saku” (長光作) is een fraai voorbeeld van Japans zwaardmakerschap uit het late 20e-eeuwse tijdperk, gesmeed op traditionele wijze en toch met behoud van de esthetische en spirituele essentie van klassieke Nihontō.
Het blad (ha) vertoont een duidelijk zichtbare gunome-chōji midare hamon, een ritmische golvende hardingslijn die nauwkeurige temperatuurcontrole en een verfijnde afkoeltechniek demonstreert. De overgang tussen het geharde snijvlak en het lichaam is vloeiend, wat het nauwgezette werk van een bekwame moderne smid toont.
De hada (structuur) is een fijne en consistente itame, die een verfijnde smeedstructuur onthult met delicate ji-nie activiteit zichtbaar onder geschikt licht. De polijsting is modern, ingetogen en benadrukt de natuurlijke schoonheid van het staal in plaats van het contrast te overdrijven — een teken van ervaren vakmanschap.
De nakago (angel) behoudt een gelijkmatige, natuurlijke patina, onaangeroerd en authentiek. De handtekening 長光作 (“Nagamitsu maakte dit”) is zelfverzekerd gegraveerd, met juiste balans en diepte van de streken, kenmerkend voor een authentieke handmatige inscriptie. Een enkele mekugi-ana (pen gat) is netjes geboord en proportioneel.
De monturen (koshirae) zijn van traditionele en verfijnde smaak, zorgvuldig en coherent samengesteld:
Tsuka (heft): Witte samegawa (roggenhuid) met grote knopen, strak omwikkeld met donkergroene tsuka-ito in traditionele hineri-maki stijl, met uitstekende spanning en uitlijning.
Menuki: Donkere metalen ornamenten met plantaardige motieven, discreet geplaatst tussen de plooien van de wikkeling.
Fuchi-kashira: IJzeren beslag fijn gegraveerd met bladmotieven, met verfijnd handwerk.
Tsuba: Eenvoudige ijzeren handbeschermer (mokko-gata vorm), minimalistisch, met nadruk op functionaliteit en rust.
Saya (schede): Diep zwarte lak (kuro roiro-nuri), spiegelglans, met bijpassende zwarte sageo koord — sober, elegant en waardig.
Technisch Dataformulier
Specificatie Detail
Handtekening (Mei) 長光作 – Nagamitsu saku
Registratienummer Tokyo Nr. 250296
Bladlengte (Nagasa) 68,1 cm
Gebogenheid (Sori) 1,6 cm
Type Katana
Hamon Gunome-chōji midare
Hada Itame
Montuur (Koshirae) Compleet
Saya Glanzende zwarte lak (kuro roiro-nuri)
Tsuka Witte samegawa met donkergroene tsuka-ito
Tsuba Ijzer, eenvoudige ronde vorm
Fuchi/Kashira Ijzer met bladmotieven
Menuki Plantaardig motief
Tijdperk Edo Periode
Registratieautoriteit Metropoolregering Tokyo
Samenvatting
Een verfijnde moderne katana in volledige montuur, gesigneerd “Nagamitsu saku”, gekenmerkt door het duidelijke gunome-chōji hardingspatroon, elegante zwart gelakte saya en strak gewikkeld heft.
