Nihonto katana in Koshirae

Beschrijving

ITEMBESCHRIJVING:

Wordt geleverd met kimono- of katoenen zak. Wordt geleverd met certificaat van Supein Nihonto. Wordt geleverd met origineel prefecturaal certificaat.

 

Vertaling van Torokusho (registratiecertificaat)

Registratienummer: Tokyo nr. 153202
Categorie: Zwaard (Katana)
Lemmetlengte: 67,8 cm
Kromming (sori): 1,28 cm
Mekugi-ana: 2
Signatuur: Mumei (ongesigneerd)
Datum van uitgifte: 6 maart 2022 (Reiwa 4)
Uitgevende instantie: Tokyo Metropolitan Board of Education

Dit zwaard is officieel geregistreerd in Tokyo als een mumei katana, met een lengte van 67,8 cm, een kromming (sori) van 1,28 cm en twee mekugi-ana, uitgegeven op 6 maart 2022.

---

Descriptie van het complete stuk (koshirae + lemmet)

Koshirae – Edo-periode montage

Een harmonieuze koshirae uit de Edo-periode van zeer goed vakmanschap, verenigd door een elegant dierlijk thema.

Tsuka

• Natuurlijke samegawa met grote nodules.

• Groen-olijfkleurige tsuka-ito, strak gewikkeld.

• Menuki: paarden en ruitermotieven, in donkere legering met gouden accenten — ongewoon en verfijnd.

Fuchi-kashira

• Koperlegering met goudkleurig getextureerd oppervlak.

• Reliëfdecoratie met kleine knaagdieren op takken, met details in goudinleg.

• Fijn uitgevoerd vakmanschap uit de Edo-periode.

Tsuba

• IJzeren mokko-gata tsuba met gesneden en doorboorde motieven.

• Gesigneerd, hoewel de toeschrijving niet kan worden bevestigd op basis van de zichtbare inscriptie.

• Warme patina en een evenwichtige, ingetogen esthetiek.

Saya

• Donkerbruine gelakte saya met glanzende afwerking.

• Groene sageo, goed bewaard.

---

Lemmet (mumei)

Afmetingen

• Nagasa: 67,8 cm

• Sori: 1,28 cm

• Mekugi-ana: 2

Sugata

• Elegante kromming, goed geproportioneerde vorm, middelgrote kissaki.

Hamon

• Een vloeiende notare-lijn, consistent en duidelijk gedefinieerd langs de snede.

Hada

• Zichtbare itame gemengd met mokume, typerend voor stabiel Edo-werk.

Conditie

• Recent gepolijst, met duidelijke hamon en hada.

• Geen zichtbare gebreken; goed bewaard gebleven nakago met correcte patina.

---

3. Historisch en esthetisch narratief

Deze mumei katana uit de Edo-periode toont een harmonieuze balans tussen een zuiver, functioneel lemmet en een verfijnde, thematisch samenhangende koshirae.
Het ruitermotief — aanwezig in de menuki en herhaald in andere beslagdelen — suggereert een samoerai met militaire of boodschappersachtergrond, of een familie van aanzienlijke status.

De fijne reliëfs, het gecontroleerde gebruik van goud en de algehele samenhang wijzen op een in opdracht vervaardigde koshirae van bovengemiddelde kwaliteit.

De gesigneerde tsuba draagt bij aan de artistieke waarde zonder inconsistenties in de totale compositie te creëren.

---

4. Technische fiche