Medien
Halbjährliche Händlerauktion in Tokio
Obwohl Einladungen für Ausländer sehr begrenzt sind (wir waren nur drei Ausländer unter mehr als 150 Teilnehmern), wurden wir zu der zweimal jährlich im Zentrum Tokios stattfindenden Veranstaltung eingeladen, was für uns eine große Freude und Ehre war.
Die Auktion wird unter Händlern abgehalten und steht unter der Leitung von Daisuke Hataya, einem der größten Händler Japans, der bei anderen Lieferanten und Verkäufern im ganzen Land hohes Ansehen genießt.
Die Veranstaltung dauert nahezu den gesamten Tag, und es werden zahlreiche Rüstungen, Helme, Gewehre (Teppō) sowie einige Schwerter versteigert. Obwohl es sich um eine exklusive Veranstaltung für Händler im Land handelt, wurden wir nicht nur eingeladen, der Auktion beizuwohnen, sondern auch selbst mitzubieten. Dies setzt jahrelange vertrauenswürdige Arbeit unter den Tokioter Händlern voraus, um die Zahlung der Objekte zu gewährleisten.
Trotz der Sprachbarrieren und der sehr schnellen Abläufe einer Auktion mit so vielen Teilnehmern gelang es uns glücklicherweise, eine große Anzahl von Stücken zu erwerben, und wir gehörten zu den größten Käufern. Wir konnten eine beachtliche Menge an Rüstungen und Helmen sichern, darunter auch einige von Museumsqualität, die wir aufgrund der Komplexität eines so umfangreichen Exports in den kommenden Monaten erhalten werden. Eine Erfahrung, die wir sicherlich nie vergessen werden und die wir auch in Zukunft fortsetzen möchten.
Besuch der Schmiede von Fusahiro Shimojima
Wir besuchten die Werkstatt und Schmiede des renommierten japanischen Schwertschmieds Fusahiro Shimojima 房宙, um ein Schwert in Auftrag zu geben und den Schmiedeprozess aus erster Hand zu erleben.
Es war uns eine große Freude, dass er uns den gesamten Prozess von Grund auf persönlich zeigte und mir sogar erlaubte, am erhitzten Arbeitsgang am Ofen teilzunehmen – eine Erfahrung, die einen, wie er treffend sagt, Gott näherbringt. Jenseits der üblichen Beziehung, die Menschen zu diesem Handwerk haben, ist es für ihn etwas grundlegend Anderes: eine reine Verbindung zwischen Erde und Himmel, auf der Suche nach der Perfektion seiner Schwerter durch den Segen der Götter. Dies zeigt sich deutlich in seiner makellos weißen Kleidung sowie in den Amuletten und Seilen, die die Schmiede, den Ofen und den den Göttern gewidmeten Altar umgeben.
Ein wahrer Künstler, der uns einige seiner Arbeiten zeigte, die sich kaum von manchen antiken Meisterwerken unterscheiden. Der Herstellungsprozess kann mehr als ein Jahr dauern, und die Schmiede haben die Anzahl der jährlich gefertigten Schwerter auf etwa sechs bis acht begrenzt. Dieser aufwendige und kostspielige Prozess spiegelt sich entsprechend im Preis wider, zumal weitere, von ihm ausgewählte und hoch angesehene Handwerker für das Polieren oder die maßgefertigte Saya eingebunden sind. Derzeit gibt es in Japan etwa dreihundert Schwertschmiede, doch wie er erklärt, sind viele – darunter auch sein Meister – seit einigen Jahren im Ruhestand, sodass die Zahl der tatsächlich aktiven Schmiede nur etwa die Hälfte davon beträgt.
Geishas und Samurai – Erinnerungen an Japan
Dieses Mal hatten wir die Ehre, einige unserer Waffen, Rüstungen und weiteren Werke japanischer Kunst aus der Edo- und Meiji-Zeit zu präsentieren, darunter Inrō, Netsuke und Nō-Masken.
Dank der Zusammenarbeit mit dem Stadtrat von Barcelona, Vereinigungen zur Pflege der Beziehungen zwischen Japan und Spanien sowie dem Verband der Antiquitätenhändler konnten wir eine Ausstellung veranstalten, die der Samurai-Kunst und der Geschichte der Geisha gewidmet ist. Gezeigt wurden unter anderem Masken, Waffen, Rüstungen, Ukiyo-e-Drucke und Netsuke.
Aufgrund unserer langjährigen Freundschaft mit Ferran López, Präsident der spanischen Vereinigung der Antiquitätenhändler und eine in der Branche hoch angesehene Persönlichkeit durch seine Beteiligung an bedeutenden Veranstaltungen und Institutionen, wurden wir eingeladen, einige Stücke für die Ausstellung im Palau Martorell zur Verfügung zu stellen. Dieses wunderschöne neoklassizistische Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt außergewöhnliche architektonische Elemente und bietet den perfekten Rahmen für die Präsentation der Exponate. Es befindet sich im Herzen der Stadt, nur wenige Meter vom Meer entfernt, und zeigt die Werke vom 10. März bis zum 8. September 2024.
Wir hatten das Vergnügen, der Eröffnung gemeinsam mit zahlreichen Persönlichkeiten aus Kunst und Politik sowie mit japanischen Botschaftern und im Land ansässigen Kulturvereinen beizuwohnen, die sich ausgesprochen zufrieden mit der Ausstellung zeigten.
Als Vertreter von Supein Nihonto konnte ich einen bedeutenden Teil der den Samurai gewidmeten Exponate beisteuern, darunter etwa die Hälfte der ausgestellten Rüstungen sowie den Großteil der Schwerter und Helme. Hinzu kamen einige Objekte wie Inrō und Netsuke. Zweifellos werden Sie einige der Stücke auf den Fotografien wiedererkennen, da sie auf unserer Website zu sehen sind und nach dem Ende der Ausstellung erneut zum Verkauf angeboten werden. Durch ihre Präsentation in einer Ausstellung dieses Niveaus gewinnen sie zusätzlich an Investitionswert. Als Vertreter und CEO von Supein Nihonto bin ich sehr stolz darauf, an solchen Veranstaltungen teilzunehmen und Werke zur Verfügung zu stellen, damit die Öffentlichkeit die kostbare japanische Kultur genießen und besser kennenlernen kann.
Die Ausstellung wurde von den nationalen Medien sehr positiv aufgenommen und in verschiedenen Fernseh- und Pressekanälen ausdrücklich gewürdigt.
Treffen im Japanischen Kulturzentrum in Paris
Um das Jahr 2025 auf bestmögliche Weise zu beginnen, wurden wir zu einer Ausstellung im Japanischen Kulturzentrum in Paris eingeladen, das sich direkt neben dem Eiffelturm befindet. Die Einladung erfolgte durch den Bürgermeister der Stadt Setouchi, Herrn Akinari Takehisa, in Zusammenarbeit mit Herrn Ninomiya Etsuro, Finanzberater der Mission Japans bei der EU und Vertreter der Kitamae-bune-Organisation.
Diese Organisation, der 23 japanische Präfekturen angehören, hat es sich zur Aufgabe gemacht, das traditionelle japanische Kunsthandwerk im internationalen Kontext zu stärken. Dies geschieht im Einklang mit den Leitlinien und der Philosophie des japanischen Premierministers Shigeru Ishiba zur regionalen Entwicklung Japans.
Wir hatten die Gelegenheit, eine Ausstellung zeitgenössischer Schwerter und Keramiken zu besuchen, die von heutigen Schmieden und Töpfern auf traditionelle Weise gefertigt werden. Diese Handwerker arbeiten nach Methoden, die seit Hunderten von Jahren unverändert geblieben sind, um hochwertige Objekte herzustellen und diesem traditionellen Kunsthandwerk internationale Anerkennung zu verschaffen. Die Stadt Setouchi ist seit Jahrhunderten als Zentrum der Bizen-Osafune-Schwerttradition bekannt und zählt zu den bedeutendsten Schulen in der Geschichte Japans.
Der Besuch war äußerst bereichernd. Wir führten intensive Gespräche über die Herausforderungen, denen sich heutige Kunsthandwerker auf dem Markt stellen müssen, sowie über Möglichkeiten, diese hochqualifizierten Handwerker gegenüber minderwertigen und massenproduzierten Produkten zu unterstützen. Wir freuen uns, mit einigen Ideen dazu beigetragen zu haben, dass der europäische Markt Zugang zu solch exquisiten, in Japan gefertigten Objekten erhält.
Zum Abschluss durften wir eine Tameshigiri-Vorführung von Kanzaki Masaru aus der ersten Reihe erleben und erhielten als Zeichen des Dankes für unsere Zusammenarbeit eine handgeschmiedete, signierte Kozuka von einem der anwesenden Schmiede. Darüber hinaus hatten wir die Gelegenheit zu einem angenehmen Austausch mit geschätzten Kollegen wie Yasumasa Yamamoto, Senior Managing Director von Tozando, einer renommierten japanischen Marke aus Kyoto, die auf Kampfkunst- und Iaido-Ausrüstung spezialisiert ist.
