Nihonto katana « Yasutsugu » with Aoi mon NBTHK Tokobetsu Hozon

Description

DESCRIPTION DE L’OBJET :

Livré avec un sac kimono ou en coton. Livré avec certificat de Supein Nihonto. Livré avec certificat original de la préfecture. Livré avec NBTHK Tokobetsu Hozon.

Signé : Yasutsugu (3e génération, Echizen)
Torokusho : Tokyo #328366
Longueur de lame : 73,5 cm

---

Traduction du Torokusho (enregistrement de sabre japonais)

Enregistrement de Tokyo Nº 328366
Type : Katana
Longueur de lame : 73,5 cm
Courbure : 2,2 cm
Mei :
Omote : Aoi-mon + Yasutsugu saku
Ura : Echizen sandai (3e génération)

Date : 13 août 2024
Autorité : Comité métropolitain de l’éducation de Tokyo

---

Certificat NBTHK Tokubetsu Hozon Token

Certificat Nº 1024052
Date : 21 février 2025
Attribution :
Katana signé « Aoi-mon Yasutsugu saku (Echizen, 3e génération) »

Reconnu par la NBTHK comme Tokubetsu Hozon Token, confirmant une qualité exceptionnelle, une pertinence historique et un niveau de savoir-faire élevé.

---

Description narrative professionnelle

Ce katana est une œuvre superbe et de très grande valeur réalisée par Yasutsugu, 3e génération d’Echizen, l’une des lignées de forge les plus prestigieuses de la période Edo et successeurs directs de la tradition Shimosaka. La présence du mon Aoi des Tokugawa (葵紋)—gravé sur le nakago—est un honneur extraordinaire accordé à seulement une poignée de maîtres forgerons.

La lame, avec ses 73,5 cm de nagasa et son élégant sori de 2,2 cm, présente la jihada raffinée et le hamon maîtrisé caractéristiques de la lignée Yasutsugu. Le nie visible et la riche activité interne témoignent de la maîtrise technique de cette école.

Le koshirae est complet et d’une qualité remarquablement élevée :

• Tsuka-ito en soie noire sur samegawa de haute qualité.

• Menuki de dragons dorés.

• Fuchi-kashira finement sculptés de dragons avec des traces d’or.

• Tsuba en fer avec dragons et nuages, avec des incrustations d’or et d’argent.

• Saya ishime-ji brun avec une étiquette ancienne intacte.

• Sageo bleu traditionnel.

Ensemble, la lame et les montures forment un ensemble équilibré, élégant et historiquement significatif, adapté aux collectionneurs avancés ou à une exposition de niveau muséal.

Le poids historique du mon Aoi des Tokugawa (葵紋)

Le mon Aoi était l’emblème officiel du shogunat Tokugawa et son usage était strictement restreint. Seule une poignée de forgerons d’élite a reçu l’autorisation de le graver sur leurs nakago.

Yasutsugu se trouvait au sommet de ce groupe :

• Yasutsugu I a été personnellement autorisé par Tokugawa Ieyasu à utiliser le mon Aoi et à travailler avec du fer Nanban importé.

• Cet honneur n’a été transmis qu’à des successeurs sélectionnés, dont la 3e génération d’Echizen.

Ainsi, une épée signée :

• 葵紋 康継作,

• 越前三代,

• certifiée NBTHK comme Tokubetsu Hozon

n’est pas simplement une lame—c’est un artefact documenté directement lié au cœur politique et militaire du Japon de la période Edo, ce qui accroît son attrait et sa valeur d’investissement.

---

L’étiquette ancienne de saya — documentation historique

Le saya conserve une ancienne étiquette manuscrite. Bien que partiellement détériorée, les caractères visibles correspondent à l’attribution NBTHK :

• Le kanji 継 (tsugu) est clairement identifiable.

• Les caractères 越 et 前 apparaissent également, indiquant Echizen.

Cela suggère fortement que l’étiquette du saya identifiait à l’origine :

« Yasutsugu — Echizen »
probablement écrit bien avant la certification moderne.

De telles étiquettes sont rares et ajoutent une profondeur historique significative, démontrant une reconnaissance de longue date de l’attribution de la lame au sein des collections japonaises.

---

Description technique

Lame

• Type : Katana

• Nagasa : 73,5 cm

• Sori : 2,2 cm

• Hamon : Notare avec nie abondant et activité interne

• Jihada : Itame mélangé à mokume

• Kissaki : Chu-kissaki

• Nakago : Deux mekugi-ana, patine d’origine

• Mei :

  • Omote : Aoi-mon Yasutsugu saku

  • Ura : Echizen sandai

Koshirae

• Tsuka : Samegawa avec enroulement en soie noire

• Menuki : Dragons dorés

• Fuchi-kashira : Fer avec motifs de dragons et rehauts dorés

• Tsuba : Fer, dragons et nuages avec détails or/argent

• Saya : Ishime-ji brun avec étiquette ancienne

• Sageo : Bleu

• Habaki : Cuivre

---

Fiche technique